LanzaNote

Persone · Arrecife, Lanzarote

Fermina, la donna che diede il nome a un isolotto

Un cantiere navale, un naufragio, il sogno di Manrique e, un secolo dopo, il tramonto più bello di Arrecife. La storia di un pezzo di roccia nella baia.

Di Luz Lobos · 2026-11-11

L’Islote de Fermina al tramonto: la grande piscina illuminata, i draghi e, in fondo, le montagne di Lanzarote sotto un cielo rosa.

Se guardi la baia di Arrecife a fine giornata, vedi un isolotto bianco con le luci già accese. Oggi si chiama Fermina. Ma quel nome non c’è sempre stato, e dietro c’è una donna.

Prima era il Quebrado, la roccia spaccata: una crepa tagliava la scogliera in due. I marinai lo conoscevano da sempre e lo giravano al largo con rispetto; compare già nelle mappe antiche dell’isola e nelle pagine degli storici dell’Ottocento.

Nel 1918 arrivò Fermina Santana. Era armatrice, una donna a capo di barche in un’epoca in cui quasi nessuno lo immaginava, e ottenne il permesso di costruire un cantiere sulla roccia. Lì nascevano barche nuove e riposavano le vecchie. L’isolotto smise di essere il Quebrado: da allora, per tutta Arrecife, fu quello di Fermina.

La barca che portava il suo nome fu varata nel 1921: una balandra di circa venticinque metri, costruita a mano da maestri d’ascia. Per anni attraversò il mare tra le isole carica di merci, fino a una notte di giugno del 1954, quando, in rotta verso Arrecife con canna da zucchero, affondò. L’equipaggio si salvò quasi tutto, con l’aiuto di un guardacoste; mancò solo un marinaio. La Fermina non tornò in porto, ma il nome ormai non si poteva più cancellare.

Anni dopo, con l’arrivo del turismo, César Manrique sognò di trasformare quella roccia in un’oasi: una piscina, un giardino, un angolo da cui guardare la città dall’acqua. Era il 1968. La gente cominciò a chiamarlo l’Islote del Amor, perché era il posto degli appuntamenti tra innamorati, o perché Manrique stesso se ne innamorò. Il sogno tardò così tanto che lui non lo vide mai realizzato.

Poi vennero lunghi anni di attesa, con l’isolotto chiuso, i muri bianchi pieni di graffiti e la città che lo guardava dal lungomare. Finché aprì. Oggi si attraversa con una passerella, l’ingresso è gratuito e dentro ci sono un centro sulla baia, un ristorante, una terrazza e una grande piscina di acqua salata.

Una donna, un cantiere, un artista e un secolo di pazienza. Attraversa la passerella quando le luci di Arrecife cominciano ad accendersi e capirai perché, cent’anni dopo, diciamo ancora Fermina.