Personnes · El Golfo, Yaiza
Torano, le pêcheur qui a choisi El Golfo
En 1981, quand seule une piste de terre menait à El Golfo, Torano reprit son unique bar.
Par Irya Picasso · 2026-10-11

Victoriano Santana est né à Playa Blanca au début des années cinquante, et depuis l’enfance tout le monde l’appelle Torano. Son père, Salvador, était un pêcheur venu de Fuerteventura ; sa mère, Dolores Cabrera, était de Lanzarote. À douze ans, il partait déjà en mer avec lui sur le Reina Ico, une barque de six mètres.
Avec les premiers touristes, ses parents ont ouvert Casa Salvador, restaurant et petite auberge. Dolores cuisinait, et Torano, à seize ou dix-sept ans, y a appris l’autre moitié du métier : nettoyer, préparer et servir le poisson.
En 1981, El Golfo, c’était un seul bar et, comme le dit sa fille Débora, « quatre cabanes ». On venait par une piste de terre voir le Charco Verde. Son père le trouvait fou : il n’y avait personne, même la route n’y passait pas. Torano a repris ce bar, l’a baptisé Casa Torano, puis a acheté une vieille maisonnette qu’il a retapée peu à peu.
Dans sa cuisine, la vieja, le poisson-perroquet de ces côtes, se prépare de quatre façons : ouverte et grillée, frite, bouillie et, plus rare, panée, en gros filets farinés et passés à l’œuf qui ne se défont pas. « Je ne sais pas d’où vient la magie », dit Débora.
Aujourd’hui, la route descend jusqu’à la mer et le village compte onze restaurants. Lui pêche toujours. « Je suis né marin et j’aime pêcher, j’ai plus de lignes que n’importe quel marin », racontait-il. Qui dîne face aux vagues d’El Golfo lui doit un peu de ce pari.